AirPods 4 или AirPods 5: какво се промени и кои да вземете

През септември AirPods 5 смениха AirPods 4. По-долу сравняваме двете поколения и двете версии на AirPods 4 по данните на Apple.

Разликите в една таблица

Данните са от техническите характеристики на apple.com и support.apple.com, сверени на 8 октомври 2026 г. И четирите модела са с отворена форма, чип H2 и слушалка от 4,3 г. Затова в ухото се усещат еднакво.

Шумопотискането вече е и в основния модел

При AirPods 4 шумопотискането беше само в по-скъпата версия. При AirPods 5 го имат и двете. Apple посочва, че AirPods 5 потискат до 50 % повече шум от AirPods 4 с шумопотискане.

Формата и при двете поколения е отворена: слушалката не запушва ухото. Шумът от автобуса или климатика пада, а гласовете около вас още се чуват. Ако искате ухото да е затворено и да стане по-тихо, за това са AirPods Pro 3 с накрайка.

Режимите: кога чувате какво става около вас

Режимът Transparency (прозрачност) пуска звука отвън, например за да чуете спирката в метрото. Адаптивното аудио смесва автоматично шумопотискането и прозрачността според шума наоколо. Conversation Awareness намалява музиката, когато заговорите някого. Трите режима ги имат AirPods 5 и AirPods 4 с шумопотискане. Основните AirPods 4 са без тях.

При разговор AirPods 5 пазят гласа ви чист с Voice Isolation (изолация на гласа), дори на шумна улица. Разбират и жестове с глава: когато дойде обаждане, кимате, за да го вдигнете, или клатите глава, за да го откажете. Така не вадите телефона от джоба.

AirPods 5 и AirPods 4 с шумопотискане поддържат и Live Translation – превод на живо в разговор. За нея трябва iPhone с Apple Intelligence, а български засега не е сред езиците.

Батерията: без шумопотискане AirPods 5 изкарват повече

С включено шумопотискане AirPods 5 и AirPods 4 с шумопотискане свирят еднакво – до 4 часа. Без шумопотискане AirPods 5 стигат до 6 часа, а AirPods 4 – до 5. Версията с безжична кутия добавя по още един час: до 5 часа с шумопотискане и до 7 без него.

И при двете поколения пет минути в кутията дават около час слушане. С кутията AirPods 5 стигат до 20 часа с шумопотискане, а версията с безжична кутия – до 22 часа.

IP57: по-добра защита от пот и дъжд

AirPods 4 са с IP54, а AirPods 5 – с IP57. Второто число казва колко издържат на вода. При 4 слушалките са проверени на пръски, а при 7 са минали и лабораторно потапяне. Apple пише, че AirPods 5 са за спорт без вода. Тоест тичане в дъжд и пот – да, басейн – не. При AirPods 5 защитата важи и за кутията.

Кутията: кабел или безжично

Основната кутия на AirPods 5 се зарежда с кабел USB-C. Ако зареждате телефона си на поставка, вземете AirPods 5 с кутия за безжично зареждане. Тя се зарежда на Qi зарядно и на зарядното на Apple Watch.

В нея има и високоговорител, който звъни, ако я търсите с Find My. При тази версия силата на звука се сменя с плъзгане по дръжката.

Ако вече имате AirPods 4

Ако вашите AirPods 4 са без шумопотискане, AirPods 5 ще ви дадат шумопотискане и по-добра защита от вода. Ако са с шумопотискане, новото е по-силното потискане, IP57 и час повече слушане без шумопотискане. Формата и усещането в ухото остават същите.

AirPods 4 и AirPods 4 с шумопотискане още са в каталога ни. Към 8 октомври 2026 г. AirPods 5 са на по-ниска цена и от двете версии. Всички модели са в категорията AirPods.

Често задавани въпроси

Има ли AirPods 4 Pro?

Не. Apple прави AirPods с отворена форма и отделно AirPods Pro с накрайка. Защо се търси „AirPods 4 Pro“ и с какво се различават линиите, обясняваме в статията AirPods 4 Pro няма.

Слагат ли се накрайки на AirPods 4 или AirPods 5?

Не. И двата модела са с отворена форма, без силиконова накрайка. Накрайки имат само AirPods Pro.

Колко тежат AirPods 5?

Всяка слушалка тежи 4,3 г, колкото и при AirPods 4. Основната кутия тежи 32,3 г, а безжичната – 34,7 г.

Работят ли с Android?

Свързват се по Bluetooth 5.3 и свирят. Личното пространствено аудио и Live Translation обаче искат iPhone.

Стават ли за плуване?

Не. IP57 е защита от пот и дъжд, а Apple ги определя за спорт без вода.